-
1 descendiente
-
2 descendiente
m -
3 descendiente
-
4 descendiente
-
5 descendiente
m -
6 descendiente colateral
El diccionario Español-ruso jurídico > descendiente colateral
-
7 descendiente directo
-
8 pariente en línea recta descendiente
El diccionario Español-ruso jurídico > pariente en línea recta descendiente
-
9 movimiento descendiente
сущ.тех. ход вниз, движение вниз, движение по нисходящей ветви траекторииИспанско-русский универсальный словарь > movimiento descendiente
-
10 pariente en lìnea recta descendiente
прил.Испанско-русский универсальный словарь > pariente en lìnea recta descendiente
-
11 prensado con carrera descendiente
сущ.тех. верхнее прессованиеИспанско-русский универсальный словарь > prensado con carrera descendiente
-
12 movimiento descendiente
Diccionario Politécnica español-ruso > movimiento descendiente
-
13 prensado con carrera descendiente
Diccionario Politécnica español-ruso > prensado con carrera descendiente
-
14 línea
flínea recta (curva) — прямая (кривая) линияlínea vertical (horizontal) — вертикальная (горизонтальная) линияtrazar una línea — провести черту2) строка, строчкаentre líneas — между строк3) путь, линияlínea ferroviaria (férrea) — железнодорожная линия, линия железной дорогиavión de línea — транспортный самолёт4) линия (связи, электропередачи)la línea ecuatorial (equinoccial) — экваториальная линия, экватор6) воен. линия, цепь, развёрнутый стройestar en la línea del fuego — быть на передовых позициях, быть на линии огня7) линия ( мера длины)8) направление9) перен. линия, направлениеatenerse a una línea determinada — придерживаться определённой линии ( поведения)descendiente en línea recta (colateral) — потомок по прямой( побочной) линии11) рядir en línea — идти в ряд12) тех. шов13) пропорция; линия ( тела)conservar ( guardar) la línea — сохранять стройностьlínea de un vestido — покрой костюмаperder la línea — располнеть, растолстеть14) спорт. линия••a línea tirada полигр. — на всей странице (полосе), без полейechar (tirar) líneas — принимать меры для достижения чего-либоmorir en su línea П.-Р. — умереть на посту -
15 marea
-
16 потомок
-
17 pariente
-
18 línea
f1) ли́нияlínea cerrada, curva, quebrada, recta — за́мкнутая, крива́я, ло́маная, пряма́я ли́ния
en línea recta — по прямо́й (ли́нии); пря́мо; напрями́к
2) ли́ния, черта́, штрих (на чертеже; карте и т п)línea de frontera — ли́ния грани́цы; грани́ца
en líneas generales — а) схемати́чески; о́бщими штриха́ми б) перен в о́бщем (и це́лом); в о́бщих черта́х
3) pl сто́роны (геометрич. фигуры)esbelto de línea — стро́йный
conservar, guardar la línea — ( о человеке) сохрани́ть фигу́ру
5) pl черты́ (лица́)6) ли́ния, ряд, верени́ца, строй, шере́нга кого; чего7) строка́unas, dos, cuatro líneas — (письмо́, запи́ска в) не́сколько строк
escribir unas líneas — черкну́ть па́ру строк
8) ( генеалогическая) ли́нияpor línea ascendiente, descendiente, materna, paterna — по восходя́щей, нисходя́щей, матери́нской, отцо́вской ли́нии
9) ли́ния (транспорта; связи)línea de autobuses — авто́бусная ли́ния; авто́бусный маршру́т
10) воен ли́ния; рубе́ж; полоса́; пози́цияlínea de combate — фронт; ли́ния фро́нта
11) направле́ние ( движения); тенде́нцияestar en la línea de algo — сле́довать чему, направле́нию чего; быть в ру́сле чего
12)tb línea de conducta — ли́ния поведе́ния, де́йствий; курс; путь
línea de partido — курс, ли́ния па́ртии
- en primera líneaseguir la línea de menor resistencia — идти́ по ли́нии наиме́ньшего сопротивле́ния
- en toda la línea
- entre líneas
- haber entre líneas -
19 línea
f1) линия; черта, штрихlínea avanzada воен. — передовая линия, аванпост
2) строка, строчка3) путь, линияlínea ferroviaria (férrea) — железнодорожная линия, линия железной дороги
4) линия (связи, электропередачи)5) граница, пограничная линия, рубеж; пределla línea ecuatorial (equinoccial) — экваториальная линия, экватор
6) воен. линия, цепь, развёрнутый стройestar en la línea del fuego — быть на передовых позициях, быть на линии огня
7) линия ( мера длины)8) направление9) перен. линия, направление11) ряд12) тех. шов13) пропорция; линия ( тела)perder la línea — располнеть, растолстеть
14) спорт. линия- líneas de comunicación
- ser de línea••línea abscisa геол. — абсцисса
línea de mátrices полигр. — матричная строка
a línea tirada полигр. — на всей странице (полосе), без полей
en toda la línea (с гл. derrotar, ganar, triunfar, vencer) — (целиком и) полностью
morir en su línea П.-Р. — умереть на посту
-
20 marea
См. также в других словарях:
descendiente — sustantivo masculino,f. 1. Hijo, nieto o persona que desciende de otra: Presume de tener muchos descendientes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
descendiente — (Del ant. part. act. de descender). 1. com. Hijo, nieto o cualquier persona que desciende de otra. 2. f. ant. Bajada, falda o vertiente … Diccionario de la lengua española
descendiente — ► adjetivo 1 Que desciende: ■ nudo astronómico descendiente. SINÓNIMO descendente ► sustantivo masculino femenino 2 Persona que desciende de otra: ■ los derechos de autor recayeron en sus descendientes. * * * descendiente n. Con respecto a una… … Enciclopedia Universal
descendiente — {{#}}{{LM D12320}}{{〓}} {{SynD12600}} {{[}}descendiente{{]}} ‹des·cen·dien·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que desciende: • un camino descendiente.{{○}} {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Respecto de una persona,{{♀}} hijo, nieto u otro… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
descendiente — s m y f Con respecto a una persona, una familia o un grupo social, aquel que procede de él o lo considera antepasado suyo: un descendiente de Benito Juárez, los descendientes de los aztecas, ¿Qué será de nuestros descendientes? … Español en México
descendiente — (m) (Intermedio) hijo, nieto u otra generación sucesiva de una persona o animal Ejemplos: Es normal que los descendientes tengan características de los dos padres. Sus descendientes heredaron su talento para pintar. Sinónimos: vástago … Español Extremo Basic and Intermediate
descendiente — com. sucesor*, venideros. * * * Sinónimos: ■ hijo, vástago, nieto, sucesor, heredero Antónimos: ■ ascendiente … Diccionario de sinónimos y antónimos
descendiente — p. a. de descender. Que desciende. com. Hijo, nieto o cualquier persona que desciende de otra … Diccionario Castellano
descendiente — 1) com. Persona que desciende de otra … Diccionario de motivos de la Lengua Española
descendiente — 1) com. Persona que desciende de otra … Diccionario de motivos de la Lengua Española
descendiente — 1) com. Persona que desciende de otra … Diccionario de motivos de la Lengua Española